ANT BULLY. BIENVENIDO AL HORMIGUERO. Fecha de la review: 5/2/2007
Nota: Para la visualización de los DVD utilizo un televisor convencional panorámico de 32 pulgadas y 100 herzios
y un monitor/televisor LCD de 17 pulgadas.
Ficha DVD:
Título original: THE ANT BULLY Director: John A. Davis Año: 2006.
Nacionalidad: Estados Unidos Duración: 85 minutos.
Género: Animación
Distribuidora: Warner
Intérpretes: Julia Roberts; Nicholas Cage; Meryl Streep; Paul Giamatti; Regina King; Bruce Campbell; Lily Tomlin. (Voces en V.O.) Mar Roca; Xevia Masip; Camen Maura; Anabel Alonso; Toni Sevilla; Carlos Di Blasi (Voces en la versión en Español)
Formato imagen: 1.77:1/16:9
Formato audio: Dolby Digital 5.1: Español, Catalán, Inglés, Portugués
Compresión de las pistas de audio: 384 kbps.
Subtítulos: Español, Catalán, Inglés, Portugués
Tipo de disco: 1 DVD 9 (Dos capas/Una cara)
Extras: 7 divertidos cortometrajes animados, Explora el proceso de filmación desde la perspectiva de una hormiga, Salvapantallas de tv: “El habital de las hormigas”, Escenas adicionales, Trailer cinematográfico.
Sinópsis:
"¡Cuando eres tan pequeño como una hormiga, el mundo entero es enorme y las aventuras son todavía más grandes! Esto es lo que aprende el pequeño Lucas después de apuntar con su pistola de agua a algunas desafortunadas hormigas. Las hormigas deciden contraatacar con una pócima secreta que encoge al “Destructor” al tamaño de una hormiga y convierte al hormiguero en una gigantesca montaña de aventuras, acción y risas. Julia Roberts, Nicolas Cage, Meryl Streep y Paul Giamatti ponen su voz en la versión original de esta divertidísima y deliciosa película para toda la familia..."
Opinión sobre la película:
Nota:
Nota IMDB: 5.8/10 (1.504 votos a fecha de realización de la review).
2006 ha sido un año en el que ha habido una auténtica avalancha de títulos de animación por ordenador con animalitos como protagonistas. Así, a bote pronto, recuerdo títulos como SALVAJE; COLEGAS EN EL BOSQUE; VECINOS INVASORES; RATONTÓPOLIS; HAPPY FEET; ANT BULLY; LA EDAD DE HIELO 2... Y seguro que hay alguna más que me he dejado en el tintero.
Yo las he visto todas. Cosas de tener un niño de 3 años...
Como es lógico, unas me han gustado más que otras; unas me han parecido buenas, otras regulares y otras malas.
ANT BULLY está dentro de las que considero buenas aunque también hay que decir que la primera vez que la he visto ha sido en el espectacular formato IMAX 3D, al igual que COLEGAS EN EL BOSQUE, y claro, cualquier película vista en este formato gana bastantes enteros; pero tras revisionarla en su edición en DVD mantengo mi buena impresión hacia esta película.
ANT BULLY, BIENVENIDOS AL HORMIGUERO está basada en un pequeño libro que Tom Hanks leía a sus hijos; pero como era un cuento de pocas páginas se hizo necesario ampliar la historia para que diera lugar a un largometraje de animación de duración estándar.
La película nos cuenta la historia de un niño que paga con los insectos los abusos que sufre por parte de una pandilla de pequeños maleantes que la han tomado con él. Tiene problemas para hacer amigos y se desahoga haciéndoselas pasar puñetas a las hormigas de su jardín; pero mira tú por donde que el hormiguero cuenta con un gran mago que consigue que el niño se reduzca al tamaño de sus congéneres de manera que ahora "el destructor", que es como las hormigas llaman al pequeño, verá la vida desde el punto de vista y con el tamaño de una de esos pequeños insectos a los que torturaba con agua, con una lupa haciendo pasar a través de ella los rayos del sol...
El pequeño, con el tamaño de una hormiga, aprenderá una serie de lecciones imprescindibles de la vida: El trabajo en equipo; el ponerse en la piel de los demás antes de hacer algo; vencer los miedos propios; ser capaz de ejercer de líder...
Vamos, que está claro que hay una norma no escrita que dice que cualquier tipo de película de animación "para toda la familia" tiene que tener una serie de mensajes positivos, ya sea la amistad; el compañerismo; la familia... Algo que no está nada mal, pero que si no se sabe medir bien puede convertir una película divertida y emotiva en una película cursi, algo que, afortunadamente, no ocurre con ANT BULLY.
La película tiene unas divertidísimas y espectaculares escenas de acción, como el ataque final de las hormigas a lomos de las avispas contra el exterminador; otras visualmente cautivadoras, como el vuelo de los protagonistas a lomos de unos pétalos de rosa en la casa del niño en búsqueda de comida y otras sencillamente cómicas y muy efectivas, como la explosión de un petardo que esperamos provoque un gran estruendo, teniendo en cuenta el tamaño de los protagonistas, pero que sin embargo nos es mostrado desde la perspectiva de un humano normal, es decir, un simple "puf"... Me hizo mucha gracia.
La animación por ordenador nos presenta, como es natural y ya estamos acostumbrados a ello, una gran perfección en las imágenes y un colorido muy vivo. Eso sí, me sorprendió mucho el hecho de que el diseño de las hormigas sea tremendamente similar a las de las que hemos visto en ANTZ (HORMIGAZ), aunque siendo hormigas, la verdad, tampoco es que haya muchas posibilidades a la hora de diseñarlas y si se trata de hormigas guerreras pues queda mucho mejor un diseño al estilo HORMIGAZ que al estilo BICHOS donde las hormigas tenían un aspecto más amable, con más curvas que rectas.
Divertida; entretenida; con escenas de acción francamente conseguidas y emocionantes, al más puro estilo STAR WARS; con mensaje positivo pero sin caer nunca en la cursilería; técnicamente intachable y sin, como también suele ser norma habitual últimamente, dobles intenciones o chistes de dudoso gusto destinados a satisfacer a los padres que acompañan a los niños al cine o que, en este caso, están sentados a su lado en el sofá de su casa.
Las voces en la versión original son de auténtico lujo: Julia Roberts; Nicholas Cage; Meryl Streep; Paul Giamatti; Regina King; Bruce Campbell; Lily Tomlin...
Recomendable para pasar un rato muy divertido. Y si todavía tenéis la oportunidad de verla en IMAX, no la dejéis escapar.
Capturas:
El DVD:
Imagen:
1.77:1/16:9. Nota:
Como era de esperar, estamos ante una película de animación creada por ordenador y por tanto la imagen luce en DVD de manera perfecta. Lla calidad de imagen que presenta esta edición es intachable, destando el vivo colorido, la impresionante definición, los magníficos contrastes y la total ausencia de cualquier tipo de defecto.
Vuelvo a decir lo mismo que en los comentarios más recientes. ¿Para qué narices queremos necesitamos la alta definición si el DVD es capaz de presentarnos una calidad de imagen como la que aquí tenemos?
Recordemos que esta película también hemos tenido la ocasión de disfrutarla en formato IMAX 3D.
Sonido:
Sonido a la altura de lo esperado y que no le va a la zaga a la imagen en lo que a calidad se refiere. Estamos ante un 5.1 trabajado con muchos efectos multicanal y un buen trabajo del subwoofer en las escenas de más acción.
La escenas finales del ataque de las hormigas y avispas al exterminador suenan de maravilla, con constantes efectos por todos los altavoces, incluyendo voces perfectamente localizadas. La magnífica banda sonora también se beneficia de la calidad del 5.1 que ofrece esta edición.
La película es entrenida, la imagen perfecta y el sonido, para no ser menos, también está a la altura.
Compresión de las pistas de audio: 384 kbps.
Extras: Nota:
Disponemos de los siguientes extras: (Todos los extras están subtitulados en nuestro idioma)
-EL PROCESO DE FILMACIÓN: Divertido making of de 16 minutos de duración donde se nos cuenta el proceso de creación de la película. Tiene la originalidad de que también participan en el documento algunos de los protagonistas de la película, lo que hace que a la vez que instructivo estemos ante un extra divertido.
-CORTOMETRAJES ANIMADOS: 7 pequeños cortos que vienen a ser como sketch con los protagonistas de la película. Casi también podrían ser tomados como escenas eliminadas ya que de habers incluido en el montaje final no habría pasado nada... La duración total es de 8,19 minutos y están doblados en Español. Divertidas.
-EL HÁBITAT DE LAS HORMIGAS: 1,19 minutos de duración. Sin interés especial. Se trata de una especie de salvapantallas en el que vemos un hormiguero artificial por cuyos túneles deambulan los insectos.
-ESCENAS ADICIONALES: 11 minutos de escenas no incluidas en el montaje final. Algunas de las escens están en una fase intermedia de finalización con lo que apreciamos una animación por ordenador sin depurar.
-TRAILER CINEMATOGRÁFICO: En Inglés. Subtitulado.
En resumidas cuentas: Divertida y recomendable película de animación aunque quizás ya estamos cansados de insectos en general y hormigas en particular como protagonistas de la función. De todos modos, la película es ágil, dinámica, entretenida y recomendable para toda la familia. Y cuando digo algo así quiero decir que los padres no se aburrirán como ostras. Y la he visto tanto en cine en formato IMAX 3D como en DVD. Impresionante calidad audiovisual y extras acordes para una película de estas características.
VOLVER