LA SEÑAL.
Fecha de la review:04/04/2008

Nota: Para la visualización de los DVD utilizo un televisor convencional panorámico de 32 pulgadas y 100 herzios
y un MONITOR LCD de 22 pulgadas

Ficha DVD:
REVIEW DE LA SEŅAL
Título original:
LA SEÑAL. Director: Ricardo Darín y Martín Hodara. Año: 2007.
Nacionalidad:
Argentina-España.
Duración:
95 minutos.
Género: Drama/Cine negro.
Distribuidora: Cameo.
Intérpretes: Ricardo Darín, Vando Villamil, Diego Peretti, Julieta Díaz, Andrea Pietra, Carlos Bardem.
Formato imagen: 1.85:1/16:9
Formato audio: Dolby Digital 5.1: Español (Argentino).
Compresión de audio:
256 kbps.
Subtítulos: -

Tipo de disco: 1 DVD 9 (2 capas, 1 cara)
Extras: Trailer, Teaser, Cómo se hizo, Ficha artística, Ficha técnica, Filmografías destacadas, Recomendamos.


Sinópsis :

"Es el año 1952 y mientras Eva Perón agoniza, un mediocre detective privado, Corvalán, se ve envuelto en una historia de traición y ambiciones. Contratado por Gloria, una bella y misteriosa mujer, para un rutinario trabajo de seguimiento, se verá envuelto en un violento entramado de venganza y ambición. A pesar de la oposición de Santana, su amigo y socio, Corvalán decide seguir adelante con el caso sabiendo que una sola decisión errónea puede conducirlo hacia su destino más trágico..."

Opinión sobre la película:
Nota:
Nota IMDB: 6.8/10 (249 votos a fecha de realización de la review).

Comprobando, como siempre hago, en la web www.imdb.com la nota que esta película tiene gracias a los votos de personas de todo el mundo que la han visto y que, por tanto, es un dato mucho más fiable que cualquier crítica concreta, he encontrado un comentario que literalmente dice: "Average film noir", lo que en nuestro idioma viene a significar algo así como "Cine negro del montón" (Literalmente significa "Cine negra en la media") . Pues bien, no creo que haya definición mejor para explicar lo que es esta película, una coproducción entre España y Argentina, que no es otra cosa que una traslación a la Argentina de Perón de los lugares comunes del cine negro americano de los años 40 y 50.

Como es normal en una "película de detectives", tenemos al, valga la redundancia, típico detective desencantado con sempiterno tono melancólico y fumando un cigarrillo tras otro; a la típica mujer fatal que le encargará un caso y que, como tampoco podría ser de otra manera, pondrá a nuestro desencantado protagonista en situaciones muy embarazosas; también las ambientaciones son las habituales en este género, independientemente del país en el que se desarrolle la trama y así, en esta ocasión, los hipódromos, garitos, el despacho del detective, etc. son los escenarios por los que se mueven los personajes...

La aparición de todos estos lugares comunes no sería nada criticable puesto que todos los géneros (terror, drama, comedia...) tienen sus tópicos inamovibles, pero lo que sí que no ha parecido, y como siempre digo, no es más que una opinión meramente personal, nada afortunado es la manera en la que la historia es tratada ya que a la película le cuesta mucho arrancar y el ritmo es muy irregular; de manera que cuando de verdad la cosa comienza a ponerse interesante puede que muchos espectadores hayan arrojado ya la toalla porque a partir de la primera media hora es cuando comienzan a ocurrir cosas interesantes dedicándose casi en exclusiva esos primeros treinta minutos a poner al espectador en situación.

Ricardo Darín, independientemente del papel que interprete, siempre está creíble y en esta ocasión también lo está en el papel del detective Corvalán cuya vida cambiará por completo en el momento en el que la misteriosa Gloria le contrata para una aparentemente inofensiva misión de seguimiento que desembocará en un baño de sangre.

Hay que mencionar también que Ricardo Darín tuvo que hacerse con la dirección de la película, junto a Martín Hodara, tras la muerte de Eduardo Mignogna, quien iba a ser el director. Mignogna es también el autor del guión y de la obra en la que éste se basa. Eduardo Mignogna y Ricardo Darín ya colaboraron anteriormente en LA FUGA y EL FARO.

Lo dicho, si os gusta el cine negro, podéis echar una ojo a LA SEÑAL aunque sólo sea por ver cómo se desarrolla una típica historia de detectives, mujeres fatales, destinos trágicos y mucho humo de cigarrillos pero con la característica especial de estar ambientada en el Buenos Aires de los 50 en lugar de, por ejemplo, el Nueva York también de los 50...

Por cierto, y por si no fueran más que evidentes las referencias al cine negro americano, en la puerta del despacho de nuestro protagonista, el detective Corvalán, y su compañero, el estupendo Diego Peretti, hay un texto que dice "Métodos norteamericanos".

La cosa está clara, ¿no?


CAPTURAS:

EL DVD:



Imagen:
1.85:1/16:9. Nota:

No me pareció, sinceramente, que la calidad de imagen que presenta esta edición esté a la altura de la que presentan títulos recientes. Cierto es que la fotografía, por aquello de que estamos en una historia de cine negro al estilo de las películas americanas de los años 40/50, presenta unos colores muy poco saturados de manera que hay momentos en los que parece que estamos ante una película en blanco y negro; algo parecido a lo que hizo Spielberg en SALVAR AL SOLDADO RYAN; pero además es que la definición no es nada del otro mundo y se aprecia un persistente ruido/grano digital durante todo el metraje, aunque desconozco si este grano también se trata de un efecto buscado.

De todos modos, la sensación general que me transmitió la calidad de imagen de esta edición no fue muy satisfactoria pese a que, por supuesto, la película se sigue sin problemas y la mayoría de los espectadores sólo se percatarán de que la película apenas tiene color.


Sonido:

Dolby Digital 5.1: Español (Argentino)

Nota:

Subtítulos: -

En contra de lo que me esperaba, ya que estamos ante una película argentina de cine negro sin escenas de acción o especialmente movidas donde se pueda explotar nuestro equipo de cine en casa, sí que el aspecto sonoro se ha trabajado mucho de manera que estamos ante un 5.1 bastante activo, con efectos multicanal perfectamente matizados y una estupenda recreación de ambientes. Eso sí, la película está hablada, como es lógico, es Español de Argentina con lo que puede que en ocasiones tengamos problemas para entender de forma clara lo que los protagonistas dicen o el significado de algunas expresiones.

No disponemos de ninguna pista de subtítulos, lo que sin duda es algo que recriminarán las personas con deficiencias auditivas ya que para ellos será imposible seguir la trama de la película.


Extras: Nota:

No tenemos muchos extras ya que sólo disponemos de los siguientes:

-TRAILER
-TEASER
-MAKING OF:
Más escueto imposible: 3 minutos de duración.
-FICHA ARTÍSTICA
-FICHA TÉCNICA
-FILMOGRAFÍAS SELECCIONADAS

También, en el apartado RECOMENDAMOS, tenemos trailers de otros lanzamientos de Cameo, alguno ellos protagonizados también por Ricardo Darín: LA EDUCACIÓN DE LAS HADAS, LA NOCHE DE LAS GIRASOLES, LAS VIDAS DE CELIA y LUNA DE AVELLANEDA.

En fin, extras poco menos que testimoniales.

En resumidas cuentas: Cine negro argentino con todos los tópicos del género: mujeres fatales, detective taciturno con un cigarrillo siempre pegado a sus labios, tono de amargura... Incluso se ha utilizado una fotografía con unos colores tan poco saturados que por momentos parece blanco y negro. A mí no gustó mucho, la verdad, pero reconozco que la ambientación es sensacional. Sólo aceptable calidad de imagen, muy buen audio y pocos extras.

VOLVER